Jarres de Bonbons

PRECAUTIONS

Ouverture

Veillez à toujours ouvrir correctement le bocal (voir exemple).
Inspectez le bocal avant chaque utilisation. Si celui-ci est ébréché ou fissuré, ne consommez pas les aliments qui s’y trouvent.

Entretien

Nettoyez votre bocal à l’eau chaude et au savon. Veillez à enlever le joint en caoutchouc au préalable.
Vous pouvez également le passer au lave-vaisselle, toujours sans le joint, et sans le mécanisme en métal.

Micro-ondes

Seul le bocal en verre peut aller au micro-ondes. 
Attention: Le couvercle, le joint ainsi que le mécanisme en métal ne peuvent pas aller au micro-ondes.

ASTUCE

Changez le joint à chaque utilisation, vous serez sûr que vos aliments se conserveront bien toute la saison.

 

VOORZORGSMAATREGELEN
Zorg ervoor dat u de glazen pot altijd correct opent (zie voorbeeld)

Inspecteer de glazen pot correct voor elk gebruik. Et het voedsel niet eten indien de pot gebarsten is.
Alleen de glazen pot kan in de magnetron.
Het metalen deksel, de afdichting en het mechanisme zijn niet magnetronbestendig.
ONDERHOUD
Maak je pot schoon met heet water en zeep, maar verwijder eerst de rubberen afdichting. Alleen de glazen pot kan in de vaatwasser. Het metalen deksel, de afdichting en het mechanisme zijn niet vaatwasmachinebestendig.
Alleen de glazen pot kan in de magnetron. Het metalen deksel, de afdichting en het mechanisme zijn niet magnetronbestendig.
TIP
Vervang de verzegeling na elk gebruik om er zeker van te zijn dat je eten het hele seizoen goed bewaart.

 

Always open the jar correctly (see example)
Be sure to inspect the jar before each use. If it is chipped or cracked, do not consume the food in it.
Only the glass jar can go to the microwave.
The metal lid, seal and mechanism cannot go to the microwave. MAINTENANCE
Clean your jar with hot water and soap by removing the rubber seal first. Only the glass jar can be dishwasher safe. The lid, gasket and metal mechanism cannot be dishwasher safe.
Only the glass jar can go to the microwave. The lid, gasket and metal mechanism cannot go to the microwave. TIP
Change the joint with each use, you’ll be sure that your food will keep well throughout the season.

PRECAUZIONI
Attenzione ad aprire sempre correttamente il barattolo (vedere esempio)
Attenzione a controllare il barattolo prima di ogni utilizzo. Se scheggiato o incrinato, non consumare gli alimenti all’interno.

Solo il barattolo in vetro può essere messo nel microonde.
Il coperchio, la guarnizione e il meccanismo in metallo non possono andare nel microonde.

CONSERVAZIONE
Pulire il barattolo con acqua calda e sapone avendo levato la guarnizione in gomma preventivamente.

Solo il barattolo in vetro può essere lavato in lavastoviglie.
Il coperchio, la guarnizione e il meccanismo in metallo non possono andare in lavastoviglie.

CONSIGLIO
Cambiare la guarnizione a ogni utilizzo, si sarà così sicuri che gli alimenti rimarranno buoni per tutta la stagione.